Cirad

Julien Cappelle

  

 Ecologue de la Santé 

Recherche en Ecologie de la transmission des maladies émergentes dans le cadre d'approches intégrées

Notamment sur l’influence des facteurs écologiques et environnementaux sur les paramètres de transmission à l’interface sauvage-domestique

 

Affectation

Discipline et activités

Adresse

Tél/Fax/Mail

Projets / Thématiques

Analyses de données et modélisation

  •  Statistiques multivariées et modélisation statistiques (ACP, GLM, GAM, BRTs) avec R.
  •  Modélisation écologique: Distribution spatiale basée sur le suivi satellitaire (ARGOS/GPS) et la télédétection (MODIS/SPOT) avec des méthodes récentes (BRTs, MaxEnt).
  •  Modélisation mathématique: modèles SIR avec R, Berkeley-Madonna.
  • Analyses spatiales avec ArcGIS 9 et R.

  

Publications

Articles

2017

Cappelle, Julien and Serge Morand. 2017. "Wildlife and Emerging Diseases in Southeast Asia." In Biodiversity Conservation in Southeast Asia: Challenges in a Changing Environment, Routledge, 316. Serge Morand, Claire Lajaunie, Rojchai Satrawaha.

Ledien Julien, Sorn Sopheak, Hem Sopheak, Huy Rekol, Buchy Philippe, Tarantola Arnaud and Cappelle Julien. Assessing the performance of remotely-sensed flooding indicators and their potential contribution to early warning for leptospirosis in Cambodia. 2017. PloS One, 12 (7), e0181044 (15 p.)http://dx.doi.org/10.1371/journal.pone.0181044 

Thavry Hoem, Cappelle Julien, Bumrungsri Sara, Thona Lim and Furey Neil M. 2017. The diet of the cave nectar bat (Eonycteris spelaea Dobson) suggests it pollinates economically and ecologically significant plants in Southern Cambodia. Zoological Studies, 56, e17 (7 p.) http://dx.doi.org/10.6620/ZS.2017.56-17
Duong Veasna, Choeung Rithy, Gorman Christopher, Laurent Denis, Crabol Yoann, Mey Channa, Peng Borin, Di Francesco Juliette, Hul Vibol, Sothy Heng, Santy Ky, Richner Beat, Pommier Jean-David, Sorn San, Chevalier Véronique, Buchy Philippe, De Lamballerie Xavier, Cappelle Julien, Horwood Paul and Dussart Philippe. 2017. Isolation and full-genome sequences of Japanese encephalitis virus genotype I strains from Cambodian human patients, mosquitoes and pigs. Journal of General Virology, 98 : pp. 2287-2296. http://dx.doi.org/10.1099/jgv.0.000892
Vergne Timothée, Chen-Fu Cao, Li Shuo, Cappelle Julien, Edwards John, Martin Vincent, Pfeiffer Dirk U., Fusheng Guo and Roger François. 2017. Pig empire under infectious threat: Risk of African swine fever introduction into the People's Republic of China. Veterinary Record, 181 (5) : p. 117.
http://dx.doi.org/10.1136/vr.103950

Andries Anne-Claire, Duong Veasna, Cappelle Julien, Ong Sivuth, Kerleguer Alexandra, Ly Sowath, Tarantola Arnaud, Horwood Paul, Sakuntabhai Anavaj, Dussart Philippe, Buchy Philippe. 2017. Proteinuria during dengue fever in children. International Journal of Infectious Diseases, 55 : pp. 38-44.
http://dx.doi.org/10.1016/j.ijid.2016.12.022
Tarantola Arnaud, Blanchi Sophie, Cappelle Julien, Ly Sowath, Chan Malen, In Sotheary, Peng Yiksing, Hing Chanthy, Tain Chun Navy, Ly Sowath, Bourhy Hervé, Buchy Philippe, Dussart Philippe, Mary Jean-Yves. 2017. Rabies Postexposure Prophylaxis (PEP) Noncompletion After Dog Bites: Estimating the Unseen to Meet the Needs of the Underserved. American Journal of Epidemiology, 25 p.
http://dx.doi.org/10.1093/aje/kwx234

2016

Cappelle Julien, Duong Veasna, Pring Long, Kong Lida, Yakovleff Maud, Prasetyo Didot, Peng Borin, Choeung Rithy, Duboz Raphaël, Ong Sivuth, Sorn San, Dussart Philippe, Tarantola Arnaud, Buchy Philippe, Chevalier Véronique. Intensive circulation of Japanese Encephalitis Virus in peri-urban sentinel pigs near Phnom Penh, Cambodia. 2016. PLoS Neglected Tropical Diseases, 10 (12), e0005149 (14 p.)

http://dx.doi.org/10.1371/journal.pntd.0005149 

Caron Alexandre, Cappelle Julien, Gaidet Nicolas. Challenging the conceptual framework of maintenance hosts for influenza A viruses in wild birds. 2016. Journal of Applied Ecology, 10 p. 
http://dx.doi.org/10.1111/1365-2664.12839 

Walther Bruno Andreas, Boëte Christophe, Binot Aurélie, By Youlet, Cappelle Julien, Carrique-Mas Juan, Chou Monidarin, Furey Neil M., Kim Sothea, Lajaunie Claire, Lek Sovan, Méral Philippe, Neang Malyne, Tan Boon-Huan, Walton Catherine, Morand Serge. Biodiversity and health: Lessons and recommendations from an interdisciplinary conference to advise Southeast Asian research, society and policy. 2016. Infection, Genetics and Evolution, 40 : pp. 29-46.
http://dx.doi.org/10.1016/j.meegid.2016.02.003

Furey Neil M., Whitten Tony, Cappelle Julien, Racey Paul A..The conservation status of Cambodian cave bats.  2016. In : International speleological Project to Cambodia 2016 (Provinces of Stoeng Treng, Kampong Speu, Banteay Meanchey and Battambang). Michael Laumanns (ed.). Berlin : Speläoclub Berlin, pp. 82-95.
http://www.nhbs.com/title/212984/berliner-hohlenkundliche-berichte-volume-64-international-speleological-project-to-cambodia-2016-provinces-of-stoeng-treng-kampong-speu-banteay-mean-chey-and-battambang

2015

Andries A.C., Duong V., Ly S., Cappelle J., Srorn Kim K., Lorn Try P., Ros S., Ong S., Huy R., Horwood P., Flamand M., Sakuntabhai A., Tarantola A., Buchy P. 2015. Value of routine dengue Diagnostic tests in urine and saliva specimens. PLoS Neglected Tropical Diseases, 9 (9) : e0004100 (30 p.).
http://dx.doi.org/10.1371/journal.pntd.0004100

Binot A., Duboz R., Promburom T., Phimpraphai W., Cappelle J., Lajaunie C., Goutard F., Pinyopummintr T., Figuié M., Roger F. 2015. A framework to promote collective action within the One Health community of practice:Using participatory modelling to enable interdisciplinary, cross-sectoral and multi-level integration. One Health, 1 : p. 44-48.
http://dx.doi.org/10.1016/j.onehlt.2015.09.001

Cappelle J., Caron A., Servan de Almeida R., Gil P., Pedrono M., Mundava J., Fofana B., Balança G., Dakouo M., Ould El Mamy A.B., Abolnik C., Maminiaina O.F., Cumming G.S., De Visscher M.N., Albina E., Chevalier V., Gaidet N. 2015. Empirical analysis suggests continuous and homogeneous circulation of Newcastle disease virus in a wide range of wild bird species in Africa. Epidemiology and Infection, 143 (6) : p. 1292-1303.
http://dx.doi.org/10.1017/S095026881400185X

Cappelle J., Goutard F., Peyre M.I., Roger F. 2015. Collaborations sino-européennes en santé animale : le projet LinkTADs et autres activités menées par le Cirad. Bulletin Epidémiologique (70) : p. 30-32.
http://bulletinepidemiologique.mag.anses.fr/fr/issue/70%20Bulletin%20%C3%A9pid%C3%A9miologique

Caron A., Cappelle J., Cumming G.S., De Garine-Wichatitsky M., Gaidet N. 2015. Bridge hosts, a missing link for disease ecology in multi-host systems. Veterinary Research, 46 (83) : 11 p.
http://dx.doi.org/10.1186/s13567-015-0217-9

Goutard F., Binot A., Duboz R., Rasamoelina-Andriamanivo H., Pedrono M., Holl D., Peyre M.I., Cappelle J., Chevalier V., Figuié M., Molia S., Roger F. 2015. How to reach the poor? Surveillance in low-income countries, lessons from experiences in Cambodia and Madagascar. Preventive Veterinary Medicine, 120 (1) : p. 12-26. International Conference on Animal Health Surveillance. 2, 2014-05-07/2014-05-09, La Havane (Cuba).
http://dx.doi.org/10.1016/j.prevetmed.2015.02.014

Netrabukkana P., Cappelle J., Trevennec C., Roger F., Goutard F., Buchy P., Robertson I., Fenwick S. 2015. Epidemiological analysis of influenza a infection in cambodian pigs and recommendations for surveillance Sstrategies. Transboundary and Emerging Diseases, 62 (5) : p. e37-e44.
http://dx.doi.org/10.1111/tbed.12204

Peyre M.I., Gaidet N., Caron A., Cappelle J., Tran A., Roger F. 2015. Influenza aviaire dans le monde : situation au 31 janvier 2015. Bulletin Epidémiologique (67) : p. 10-14.
https://pro.anses.fr/bulletin-epidemiologique/Documents//BEP-mg-BE67.pdf

Takekawa J.Y., Heath S.R., Iverson S., Gaidet N., Cappelle J., Dodman T., Hagemeijer W., Eldridge W.D., Petrie S.A., Yarris G., Manu S., Olsen G.H., Prosser D.J., Spragens K.A., Douglas D.C., Newman S. 2015. Movement ecology of five Afrotropical waterfowl species from Malawi, Mali and Nigeria. Ostrich, 86 (1-2) : p. 155-168.
http://dx.doi.org/10.2989/00306525.2015.1033773

2014

Cappelle J., Zhao D., Gilbert M., Nelson M.I., Newman S., Takekawa J.Y., Gaidet N., Prosser D.J., Liu Y., Li P., Shu Y., Xiao X. 2014. Risks of avian influenza transmission in areas of intensive free-ranging duck production with wild waterfowl. Ecohealth, 11 (1) : p. 109-119.
http://dx.doi.org/10.1007/s10393-014-0914-2

Ravon S., Furey N.M., Hul V and Cappelle J.2014. A rapid assessment of flying fox (Pteropus spp.) colonies in Cambodia. Cambodian Journal of Natural History, 2014 (1) : p. 14-18
http://www.fauna-flora.org/publications/cambodian-journal-of-natural-history/

Tarantola A., Goutard F., Newton P., De Lamballerie X., Lortholary O., Cappelle J., Buchy P. 2014. Estimating the burden of Japanese encephalitis virus and other encephalitides in countries of the mekong region. PLoS Neglected Tropical Diseases, 8 (1) : e2533 (6 p.).
http://dx.doi.org/10.1371/journal.pntd.0002533

2013

Fuller T.L., Gilbert M., Martin V., Cappelle J., Hosseini P., Njabo K.Y., Aziz S.A., Xiao X., Daszak P., Smith T.B. 2013. Predicting hotspots for influenza virus reassortment. Emerging Infectious Diseases, 19 (4) : p. 581-588.
http://dx.doi.org/10.3201/eid1904.120903

Miguel E., Grosbois V., Berthouly-Salazar C., Caron A., Cappelle J., Roger F. 2013. A meta-analysis of observational epidemiological studies of Newcastle disease in African agro-systems, 1980-2009. Epidemiology and Infection, 141 (6) : p. 1117-1133.
http://dx.doi.org/10.1017/S0950268812002610

Servan de Almeida R., Hammoumi S., Gil P., Briand F.X., Molia S., Gaidet N., Cappelle J., Chevalier V., Balança G., Traoré A., Grillet C., Fridolin Maminiaina O., Guendouz S., Dakouo M., Samake K., Bezeid O.E.M., Diarra A., Chaka H., Goutard F., Thompson P., Martinez D., Jestin V., Albina E. 2013. New avian paramyxoviruses yype I strains identified in Africa provide new outcomes for phylogeny reconstruction and genotype classification. PloS One, 8 (10) : e76413 (16 p.).
http://dx.doi.org/10.1371/journal.pone.0076413

2012

Cappelle J., Servan de Almeida R., Fofona B., Dakouo M., Balança G., Gil P., Albina E., Gaidet N. 2012. Circulation of avian influenza viruses in wild birds in Inner Niger Delta, Mali. Influenza and Other Respiratory Viruses, 6 (4) : p. 240-244.
http://dx.doi.org/10.1111/j.1750-2659.2011.00314.x

Gaidet N., Caron A., Cappelle J., Cumming G.S., Balança G., Hammoumi S., Cattoli G., Abolnik C., Servan de Almeida R., Gil P., Fereidouni S.R., Grosbois V., Tran A., Mundava J., Fofana B., Ould El Mamy A.B., Ndlovu M., Mondain-Monval J.Y., Triplet P., Hagemeijer W., Karesh W.B., Newman S., Dodman T. 2012. Understanding the ecological drivers of avian influenza virus infection in wildfowl : A continental-scale study across Africa. Proceedings - Royal Society. Biological Sciences, 279 (1731) : p. 1131-1141.
http://dx.doi.org/10.1098/rspb.2011.1417

Gaidet N., Ould El Mamy A.B., Cappelle J., Caron A., Cumming G.S., Grosbois V., Gil P., Hammoumi S., Servan de Almeida R., Fereidouni S.R., Cattoli G., Abolnik C., Mundava J., Fofana B., Ndlovu M., Diawara Y., Hurtado R., Dodman T., Balança G. 2012. Investigating avian influenza infection hotspots in old-world shorebirds. PloS One, 7 (9) : e46049 (12 p.).
http://dx.doi.org/10.1371/journal.pone.0046049

2011

Cappelle J., Gaidet N., Iverson S., Takekawa J.Y., Newman S., Fofana B., Gilbert M. 2011. Characterizing the interface between wild ducks and poultry to evaluate the potential of transmission of avian pathogens. International Journal of Health Geographics, 10 (60) : 9 p.

http://dx.doi.org/10.1186/1476-072X-10-60

Cappelle J., Iverson S., Takekawa J.Y., Newman S., Dodman T., Gaidet N. 2011. Implementing telemetry on new species in remote areas: recommendations from a large-scale satellite tracking study of African waterfowl. Ostrich, 82 (1) : p. 17-26.

http://dx.doi.org/10.2989/00306525.2011.556786

 

2010

Cappelle J., Girard O., Fofana B., Gaidet N., Gilbert M. 2010. Ecological modeling of the spatial distribution of wild waterbirds to identify the main areas where avian influenza viruses are circulating in the inner Niger delta, Mali. Ecohealth, 7 (3) : p. 283-293.
http://dx.doi.org/10.1007/s10393-010-0347-5

Gaidet N., Cappelle J., Takekawa J.Y., Prosser D.J., Iverson S., Douglas D.C., Perry W.M., Mundkur T., Newman S. 2010. Potential spread of highly pathogenic avian influenza H5N1 by wildfowl: Dispersal ranges and rates determined from large-scale satellite telemetry. Journal of Applied Ecology, 47 (5) : p. 1147-1157.
http://dx.doi.org/10.1111/j.1365-2664.2010.01845.x

2008

Gaidet N., Cattoli G., Hammoumi S., Newman S., Hagemeijer W., Takekawa J.Y., Cappelle J., Dodman T., Joannis T., Gil P., Monne I., Fusaro A., Capua I., Manu S., Micheloni P., Ottosson U., Mshelbwala J.H., Lubroth J., Domenech J., Monicat F. 2008. Evidence of infection by H5N2 highly pathogenic avian influenza viruses in healthy wild waterfowl. PLoS Pathogens, 4 (8) : p. 1-9.
http://dx.doi.org/10.1371/journal.ppat.1000127

Gaidet N., Newman S., Hagemeijer W., Dodman T., Cappelle J., Hammoumi S., De Simone L., Takekawa J.Y. 2008. Duck migration and past influenza A (H5N1) outbreak areas. Emerging Infectious Diseases, 14 (7) : p. 1-2.
http://dx.doi.org/10.3201/eid1407.071477

 

 

Conferences

Cappelle Julien, Hoem Thavry, Neil Furey, Vibol Hul, Steven Prigent, Jonathan Epstein, Thongchai Ngamprasertwong, Hok Visal, Veasna Duong, Sowath Ly, Raphaël Duboz , Annelise Tran, Philippe Dussart, Arnaud Tarantola, Aurélie Binot. A multidisciplinary study of the circulation of Nipah virus at the flying-fox / human interface in Cambodia: conciliating public health and conservation. In : 66th Annual International Conference of the Wildlife Disease Association, San Cristobal de las Casas, Mexico, July 23-28, 2017.

Cappelle Julien, Duong Veasna, Pring Long, Kong Lida, Yakovleff Maud, Prasetyo Didot, Peng Borin, Choeung Rithy, Duboz Raphaël, Ong Sivuth, Sorn San, Dussart Philippe, Tarantola Arnaud, Buchy Philippe, Chevalier Véronique, De Garine-Wichatitsky Michel. Modelling the risk of Japanese encephalitis human infection in a urban area of Cambodia. 2016. In : One Health EcoHealth 2016 Congress abstracts. OHEH. Melbourne : OHEH, Résumé, 2 p.

Caron Alexandre, Cappelle Julien, Cumming Graeme S., De Garine-Wichatitsky Michel, Gaidet Nicolas. 2016. Bridge hosts, a missing link for disease ecology in multi-host systems. In : One Health EcoHealth 2016 Congress abstracts. OHEH. Melbourne : OHEH, Résumé, 1 p.

Cappelle J., Hul V., Duong V., Tarantola A., Buchy P. 2014. Ecology of Flying foxes and the risk of Nipah virus emergence in Cambodia : O12. In : Minister of Health ; Institut Pasteur du Cambodge ; AVIES. Book of abstract of the Regional Symposium on Emerging Infectious Diseases in Southeast Asia, Phnom Penh, Cambodia, 11-12 March 2014. Phnom Penh : Institut Pasteur du Cambodge, p. 30-30. Regional symposium on emerging infectious diseases in Southeast Asia, 2014-03-11/2014-03-12, Phnom Penh (Cambodge).
http://www.pasteur-kh.org/symposium_2014/files/2014/03/ABSTRACT-BOOK2.pdf

Goutard F., Binot A., Cappelle J., Duboz R., Morand S., Peyre M.I., Roger F. 2014. Sustainable one health research in Southeast Asia. In : Kwankate Kanistanon, Ranee Singh, Weerapol Taweenan, Suthida Chanlun (eds.). Proceedings of the 15th Khon Kaen Veterinary Annual International Conference: Sustainable development on one health, April 24th -25th, 2014, Khon Kaen, Thailand. Khon Kaen : Faculty of Veterinary Medicine, p. 31-38. Khon Kaen Veterinary Annual International Conference. 15, 2014-04-24/2014-04-25, Khon Kaen (Thaïlande).
http://kvac.kku.ac.th/KVAC2014.pdf

Roger F., Binot A., Duboz R., Rasamoelina-Andriamanivo H., Pedrono M., Holl D., Peyre M.I., Cappelle J., Chevalier V., Molia S., Goutard F. 2014. Surveillance: how to reach the poor? : [Part A - Oral presentations]. In : Proceedings ICAHS - 2nd International Conference on Animal Health Surveillance " Surveillance against the odds", The Havana, Cuba, 7-9 May 2014. s.l. : s.n., p. 17-19. International Conference on Animal Health Surveillance. 2, 2014-05-07/2014-05-09, La Havane (Cuba).

Cappelle J., Binot A., Chevalier V., Desquesnes M., Duboz R., Goutard F., Morand S., Peyre M.I., Roger F. 2013. CIRAD's Platform in partnership (GREASE) activities on zoonoses in South East Asia. In : by FAO Regional Office for Asia and the Pacific (eds.). Proceedings of the Joint APHCA-OIE Regional Workshop on Zoonoses, Food-Borne Diseases and Antimicrobial Resistance. Thimphu, Bhutan, 24-25 September 2013. Thailande : FAO Regional Office for Asia and the Pacific, p. 37-44. Regional Workshop on Zoonoses, Food-Borne Diseases and Antimicrobial Resistance, 2013-09-24/2013-09-25, Thimphou (Bhoutan).
http://cdn.aphca.org/dmdocuments/APHCA%20OIE%20Zoonosis%20Ws%20Proceedings_131210.pdf#page=43

Cappelle J., Zhao D., Nelson M.I., Takekawa J.Y., Newman S., Liu Y., Li P., Gilbert M., Xiao X. 2012. A transdisciplinary study of the risk of transmission and spread of HPAIV H5N1 in Asian intensive agro-ecosystems. In : 4th Biennial Conference of International Association for Ecology and Health : Sustaining Ecosystems, Supporting Health, Abstracts(EcoHealth 2012), 15-18 October, 2012, Kunming, China. s.l. : s.n., p. 40-40. Biennal Conference of the International Association for Ecology and Health: Sustaining Ecosystems, Supporting Health. 4, 2012-10-15/2012-10-18, Kunming (Chine).
http://ecohealth-live.net/wp-content/uploads/2012/10/Abstracts-book_EcoHealth2012_October-13.pdf

Cappelle J., Zhao D., Takekawa J.Y., Newman S., Xiao X. 2012. Spread of HPAIV H5N1 from south china agro-ecosystems through wild birds migration: a multidisciplinary approach. In : Convergence in wildlife health : Joint 61st WDA Conference and 10th Biennial EWDA Conference, Lyon, France, 23-27 July 2012. s.l. : s.n., p. 48-48. Wildlife Disease Association Conference. 61, 2012-07-23/2012-07-27, Lyon (France).
https://docs.google.com/file/d/0Bwx5-H1lJFmKdHdIYUhCWndJYnc/edit?pli=1

Cappelle J., Gaidet N., Iverson S., Takekawa J.Y., Newman S., Fofana B., Gilbert M. 2011. Estimation of a dynamic indicator of indirect contact between wild birds and poultry based on remote sensing and satellite telemetry. In : 60th Annual International Conference of the Wildlife Disease Association, Québec, Canada, August 14-19, 2011. s.l. : s.n., p. 55-55. Annual International Conference of the Wildlife Disease Association. 60, 2011-08-14/2011-08-19, Québec (Canada).

Cappelle J., Zhao D., Takekawa J.Y., Newman S., Xiao X. 2011. Wild birds in south china agro-ecosystems and long-distance spread of H5N1. In : 60th Annual International Conference of the Wildlife Disease Association, Québec, Canada, August 14-19, 2011. s.l. : s.n., p. 167-167. Annual International Conference of the Wildlife Disease Association. 60, 2011-08-14/2011-08-19, Québec (Canada).

Hammoumi S., Servan de Almeida R., Gil P., Briand F.X., Molia S., Gaidet N., Cappelle J., Chevalier V., Balança G., Traoré A., Grillet C., Samake K., Diarra A., Martinez D., Jestin V., Albina E. 2011. The identification of a new genotype of avian paramyxoviruses type I in West-Africa provides new outcomes for phylogeny reconstruction. In : 5th Annual Meeting EPIZONE, Arnhem, The Netherlands, 11 - 14 april 2011. s.l. : s.n., 1 p. Annual Meeting EPIZONE. 5, 2011-04-11/2011-04-14, Arnhem (Pays-Bas).

Cappelle J., Girard O., Fofana B., Gaidet N., Gilbert M. 2010. Improving surveillance of emerging infectious diseases: ecological modelling of the spatial distribution of wild waterbirds to identify main areas of avian influenza viruses circulation in the Inner Niger Delta, Mali. In : WDA. 59th Annual International Conference of the Wildlife Disease Association (WDA 2010) : abstracts and program, May 30 - June 4, 2010, Puerto Iguazu, Argentina. s.l. : s.n., p. 40-40. Annual International Conference of the Wildlife Disease Association. 59, 2010-05-30/2010-06-04, Iguazu (Argentine).
http://www.wildlifedisease.org/wda/Portals/0/2010_Full_Program_and_Abstracts.pdf

Cappelle J., Gaidet N., Newman S., Takekawa J.Y., Prosser D.J., Iverson S., Dodman T. 2009. Potential dispersal range and rate of H5N1 HPAI virus by wild waterfowl: estimation from satellite-tracked bird movements. In : Eds by Verena Keller, John O'Halloran. 7th Conference of the European Ornithologists Union 21-26 August 2009, Zurich, Switzerland : abstracts. Sempach : Swiss Ornithological Institute, p. 25-25. European Ornithologists Union Conference. 7, 2009-08-21/2009-08-26, Zurich (Suisse).
http://www.eounion.org/pdf/EOU%20Conference%202009%20Abstracts.pdf

 

 

Liste CIRAD des publications de Julien Cappelle

@page { margin: 0.79in } pre.cjk { font-family: "Nimbus Mono L", monospace } p { margin-bottom: 0.1in; line-height: 120% } a:link { so-language: zxx }

Il semble que vous naviguiez depuis un appareil de type 'bureau'

Tester plus en détail